Teilnehmer/ участники

Bouche_FotoEtienne Bouche, Moskau

ist im Raum Paris geboren und aufgewachsen. Er ist 27 Jahre alt. Nach seinem Bachelorstudium der russischen Literatur an der Pariser Universität Sorbonne absolvierte er 2012 die Hochschule für Journalistik in Lille. 2013 kam er als freier Berichterstatter für frankophone Medien – Radio RFI, die Zeitung Liberation u.a.m. nach Moskau. Er schreibt nicht nur Nachrichtenmeldungen, sondern ist auch bestrebt, möglichst viel durch Russland zu reisen und seine Landeskenntnisse zu erweitern. Für ihn bedeutet die Teilnahme am Forum eine Möglichkeit, mit Kollegen aus verschiedenen Ländern zusammenzukommen und Meinungen über den Journalismus auszutauschen. Er erwartet außerdem interessante Treffen mit Teilnehmern aus der Region.

Этьен Буш, Москва

Этьен Буш родился и вырос в парижском регионе. Ему 27 лет. После получения степени бакалавра по русской литературе в университете Сорбонна, окончил Высшую школу журналистики г. Лилль (ESJ) в 2012 году. Приехал в Москву в 2013 году и стал независимым корреспондентом для франкоязычных СМИ – радио RFI, газеты Libération и других. Не только занимается новостями – старается, как можно чаще, путешествовать по России и расширить свои знания о стране. Для него участие в форуме – возможность встретиться с коллегами из разных стран и поделиться мнениями о журналистике. Ждет от мероприятия также интересных встреч с местными участниками.

Buser FotoSimone Buser, Berlin

studierte Philosophie, Politikwissenschaft und Linguistik sowie Medienwissenschaften an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Von 2009 bis 2014 arbeitete sie als freie Journalistin für den Hessischen Rundfunk und für das Zweite Deutsche Fernsehen im Bereich Politik und Zeitgeschehen. Nach weiteren Stationen bei der Hessischen Stiftung Friedens- und Konfliktforschung sowie Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit in Eschborn und Jakarta ist sie derzeit bei der Redaktion am Reichstag in Berlin tätig. Dort verfasst sie redaktionelle Beiträge zu wirtschaftspolitischen Themen und organisiert Veranstaltungen.

Симоне Бузер, Берлин

Симоне Бузер изучала философию, политологию, лингвистику и медиаведение в Университете им. Гёте (Франкфурт-на-Майне).  С 2009 по 2014 г.г. свободный журналист, работала на радио земли Гессен Hessischer Rundfunk и  Втором Немецком телевидении ZDF (новости дня, актуальная политика).  Поработав в  Гессенском фонде изучения проблем мира и конфликтных ситуаций, а также в Германском обществе международного сотрудничества в Эшборне и Джакарте, теперь работает в редакции при Германском Бундестаге. Автор редакционных статей на политико-экономические темы и организатор различных мероприятий.

Danilenko Olga FotoOlga Danilenko, Rostow am Don

ist stellvertretende Redakteurin des föderalen TV-Senders „Life News“ in Rostow am Don. Sie hat im Jahr 2013 die Fakultät für Philologie und Journalistik an der Südlichen Föderalen Universität absolviert. Während und nach ihrem Studium hat sie an diversen deutsch-russischen Programmen und Seminaren für Journalisten teilgenommen. Sie arbeitete als Praktikantin bei deutschen Zeitungen („Nordwestzeitung“, „Rheinische Post“) und bei TV-Sendern („NWZ-TV“, „Center TV“).

Ольга Даниленко, Ростов-на-Дону

Ольга Даниленко – заместитель редактора федерального телеканала «Life News» в Ростове-на-Дону.  В 2013 окончила факультет филологии и журналистики Южного федерального университета. И во время учёбы, и по окончании университета участвовала в различных германо-российских программах и семинарах для журналистов. Стажировки в немецких газетах («Nordwestzeitung», «Rheinische Post») и на телеканалах («NWZ-TV», «Center TV»).

Vesselin Dimitrov, Sofia

Vesselin Dimitrov (Jahrgang 1982) ist stellvertretender Chefredakteur der bulgarischen Ausgabe des Forbes Magazins und arbeitet für diverse deutsche Medien u.a. DER SPIEGEL, arte und Deutschlandfunk. Er hat Journalistik an der Hochschule Bremen (2001-2005) und Medienmanagement am Institut für Journalistik und Kommunikationsforschung in Hannover (2009-2011) studiert. Seine Masterarbeit über die mangelnde Freiheit der bulgarischen regionalen Presse fand starke Resonanz in der Öffentlichkeit. Vesselin versucht die Situation zu verändern und hat daher die „Medien der Kinder“-Stiftung gegründet, die gerade ein Netzwerk von Schulmedien aufbaut.

Весселин Димитров, София

Весселин Димитров, 1982 г.р., заместитель главного редактора болгарской версии журнала «Forbes Magazin»; сотрудничает также с целым рядом немецких СМИ, таких как еженедельник «DER SPIEGEL», телеканал «arte», радиокомпания «Deutschlandfunk». Изучал журналистику в Бременской высшей школе (2001 – 2005) и менеджмент в сфере СМИ – в Ганноверском институте журналистики и коммуникационных исследований (2009 – 2011). Его магистерская работа об ограничениях свободы региональной прессы в Болгарии всколыхнула общественность страны. В попытке изменить ситуацию Веселин учредил «Фонд детских СМИ», занимающийся созданием сетевой инфраструктуры, объединяющей школьные СМИ.

Eibl_FotoAndrea Eibl, München

studierte in München Germanistik sowie Romanistik und absolvierte die studienbegleitende Journalistenausbildung des Instituts zur Förderung publizistischen Nachwuchses (ifp). Längere Auslandsaufenthalte führten sie nach Paris und Moskau, wo sie im Frühjahr 2010 am Russisch-Deutschen Institut der Moskauer Staatlichen Lomonossow-Universität (MGU) eine Veranstaltung zum Thema „Interkulturelle Kommunikation: Russland und Deutschland“ leitete. Journalistisch interessiert sie sich insbesondere für Print, Online und Hörfunk. Während des Studiums sammelte sie Erfahrungen bei der Süddeutschen Zeitung, der Frankfurter Allgemeine Zeitung sowie im ZDF-Studio Paris und beim Bayerischen Rundfunk.

Андреа Айбль, Мюнхен

Андреа Айбль изучала германистику и романистику в Мюнхене, параллельно получив и журналистское образование в Институте содействия молодым публицистам (ifp). Подолгу жила за границей, в частности, в Париже и  Москве, где весной 2010 года в Российско-Германском институте Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова (МГУ) провела мероприятие «Межкультурная коммуникация: Россия и Германия». В сфере её журналистских интересов – прежде всего печатные СМИ,  онлайн-медиа и радио. Во время учёбы она накапливала опыт, стажируясь в редакциях «Süddeutsche Zeitung», «Frankfurter Allgemeine Zeitung», в парижской студии Второго Немецкого телевидения ZDF и в телерадиокомпании Bayerischer Rundfunk.

Galland Maria FotoMaria Galland, Moskau

ist Tutorin für Medien und Politik für das Studienprogramm „German Studies Russia“ der Freien Universität Berlin am Staatlichen Moskauer Institut für internationale Beziehungen (MGIMO). Zuvor war sie ein Jahr lang als Entsandte des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) Redakteurin bei der Moskauer Deutschen Zeitung. Sie hat in Genf und Moskau allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaften (B.A.), Slawistik und Germanistik studiert (M.A.). Während ihres Studiums hat sie unter anderem in Berlin und Moskau journalistische Erfahrungen gesammelt.

Мария Галланд, Москва

Мария Галланд – тутор берлинского Свободного университета в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО), курирует сферу СМИ и политики в рамках академической программы «German Studies Russia». До того в течение года проработала в Московской Немецкой газете редактором, командированным Институтом международных связей (ifa). В высших учебных заведениях Женевы и Москвы занималась общим и сравнительным литературоведением (бакалавриат), славистикой и германистикой (магистратура). Во время учёбы накапливала опыт работы журналиста в Берлине и Москве.

Nasarowa FotoYulia Nasarova, Wladimir

hat 2010 die Wladimirer Staatliche Stoletow-Universität absolviert, an der sie Journalistik studierte. Während des Studiums hat sie ihre Tätigkeit beim Rundfunksender „Radio-7-Wladimir“ begonnen, wo sie auch zurzeit als Redakteurin von Nachrichten- und Bildungssendungen arbeitet. Neben ihrer Haupttätigkeit unterrichtet sie Journalistik für die Studenten der WSU. Journalismus interessiert sie nicht nur als Arbeitsgebiet, sondern auch als Wissenschaft. Ihre Doktorarbeit schrieb sie zum Thema „Lokaler Rundfunk“. Sie studierte in Deutschland, Tschechien und Belgien.

Юлия Назарова, Владимир

Юлия Назарова в 2010 году окончила Владимирский государственный университет им. Столетова. Ещё студенткой начала сотрудничать с владимирским «Радио-7», где она и по настоящее время работает редактором новостных и образовательных программ. Наряду со своей основной деятельностью преподаёт журналистику в ВГУ, видя в ней сферу не только своих профессиональных, но и научных интересов. Кандидатскую диссертацию защитила по теме «Локальное радиовещание». Своё образование продолжила в Германии, Чехии и Бельгии.

Prokhorova, VeronikaVeronika Prokhorova, Dortmund

studiert derzeit an der Technischen Universität Dortmund im Master Journalistik. Den Bachelorstudiengang Journalismus an der Staatlichen Universität in Sankt-Petersburg hat sie im Juni 2015 abgeschlossen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind (international) vergleichende Journalismusforschung und deutsche Medien. Seit 2011 arbeitet sie als freie Journalistin für die Zeitschriften und Zeitungen in St. Petersburg und Moskau: „Provinzia“, „Bumaga“, „Russia Beyond The Headlines“, „The Village“, „Binocle“, „St. Petersburger Wedomosti“, „Sobaka.ru“. Sie nahm bereits an verschiedenen internationalen Projekten und Konferenzen teil, wo sie ihre theoretischen und praktischen Kenntnisse zum Verständnis der Entwicklung und Arbeitsweise der deutschen Medien vertiefte.

Вероника Прохорова, Дортмунд

Вероника Прохорова – студентка магистратуры Технического университета города Дортмунд по специальности журналистика. В июне 2015 года окончила бакалавриат в Санкт-Петербургском государственном университете по той же специальности. В центре её интересов – компаративные исследования международной журналистики и немецкие СМИ. С 2011 года  – свободный журналист, сотрудничает с санкт-петербургскими и московскими газетами и журналами «Провинция», «Бумага», «Russia Beyond The Headlines», «The Village», «Бинокль», «Санкт-Петербургские ведомости», «Sobaka.ru». Участвовала в различных международных проектах и конференциях, углубляя теоретические и практические знания о работе и путях развития немецких СМИ.

Pustovaya FotoMaria Pustovaya, Kaliningrad

wurde 1988 in Kaliningrad geboren. Sie studierte Geschichte an der Baltischen Föderalen Immanuel-Kant-Universität und an der Europa-Universität Viadrina in Deutschland und beschäftigte sich wissenschaftlich mit den Beziehungen zwischen Staat und Kirchen in der NS-Zeit in Deutschland. Seit 2010 arbeitet sie als Autorin für regionale, föderale und internationale Medien in Kaliningrad und in Moskau. Zurzeit ist sie als Redakteurin des regionalen unabhängigen Nachrichteninternetportals RUGRAD.EU im Ressort Analytik tätig und auch als Chefredakteurin der sozialen Zeitung «Dvornik» in Kaliningrad. In ihrer Arbeit konzentriert sie sich auf die Probleme internationaler Kommunikation im Gebiet Kaliningrad. Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist das bürgerliche Engagement in Kaliningrad und Umgebung.

Мария Пустовая, Калининград

Мария Пустовая родилась в 1988 году в Калининграде. Изучала историю в Балтийском федеральном университете имени Иммануила Канта и в Европейском университете Виадрина в Германии, исследовала взаимоотношения между государством и церквями в Германии периода национал-социализма. С 2010 пишет для региональных, федеральных и международных СМИ в Калининграде и Москве. В настоящее время работает редактором отдела аналитики регионального независимого новостного портала RUGRAD.EU и главным редактором калининградской общественной газеты «Дворник». В своей работе основное внимание уделяет проблемам международной коммуникации и гражданской активности в Калининграде и калининградском регионе.

Rusch FotoLina Rusch

studiert Internationalen Journalismus an der Staatlichen Universität Sankt Petersburg und an der Freien Universität Berlin (Master). Zuvor hatte sie 2010-2014 Internationale Beziehungen an der Universität Groningen in den Niederlanden studiert. Neben kurzen Zwischenstopps in der Ukraine und Bulgarien, machte sie außerdem journalistische Praktika beim ZDF (auslandsjournal) und der Deutschen Welle (Studio Moskau).

Лина Руш

Лина Руш учится международной журналистике в Санкт-Петербургском государственном университете и берлинском Свободном университете (магистратура). В 2010 – 2014 годах изучала международные отношения в университете Гронингена (Нидерланды). Наряду с учёбой, помимо кратких промежуточных остановок в Болгарии и Украине, стажировалась на Втором Немецком телевидении ZDF (в международной редакции «auslandsjournal») и в московской студии Deutsche Welle.

Ryabko FotoVioletta Ryabko, Sankt-Petersburg
hat die Fakultät für Journalistik der Staatlichen Universität Sankt-Petersburger absolviert. Ihre Diplomarbeit zum Thema „Die Darstellung der Frau auf Propagandaplakaten der Zwanziger Jahre in Russland und der Weimarer Republik“ hat sie in Leipzig geschrieben. Nach dem Studium war sie Korrespondentin und Bloggerin bei der Zeitschrift „Story“ und Korrespondentin bei der Online Zeitung The Village. Seit zwei Jahren ist Violetta bei Greenpeace Russland angestellt. Sie beschäftigt sich hauptsächlich mit Müllverarbeitungsproblemen und Wasserverschmutzung sowohl in Russland, als auch in der Welt. Sie ist bei Greenpeace zuständig für die Medienarbeit, verfasst Artikel und verbreitet unter Journalisten Presseinformationen über Umweltschutzverletzungen. Seit drei Jahren arbeitet sie außerdem für die Russische Redaktion der Deutschen Welle als Korrespondentin und freie Mitarbeiterin.

Виолетта Рябко, Санкт-Петербург

Виолетта Рябко окончила факультет журналистики Санкт-Петербургского государственного университета. Часть своей дипломной работы на германо-российскую тематику – «Изображение женщины на пропагандистских плакатах двадцатых годов в России и Веймарской республике» – она писала в Лейпциге. По окончании университета была корреспондентом и блог-модератором журнала «Story», работала корреспондентом онлайн-газеты «The Village». В течение двух лет Виолетта является сотрудником «Greenpeace Россия», где она отвечает за работу со СМИ, пишет статьи и распространяет пресс-информацию о нарушениях в сфере охраны окружающей среды. Главным образом она занимается проблемами переработки мусора и загрязнения воды как в России, так и во всём мире. Кроме того вот уже три года внештатно сотрудничает с русской редакцией «Deutsche Welle», сообщая в своих корреспонденциях о культурных событиях немецкоговорящего сообщества Санкт-Петербурга и об экологических проблемах города.

Safronov_FotoRoman Safronov, Ekaterinburg

studiert Journalistik an der Uralischen Föderalen Universität Boris-Jelzin in Jekaterinburg. Im Jahre 2014 hat er sein Bachelor-Studium absolviert. Seine Bachelorarbeit widmete sich den Problemen des Sport-Journalismus. Roman hat die Universiade-2013 in Kasan besucht und die Arbeit des Pressezentrums untersucht. Aktuell studiert er im dritten Semester (Master) und forscht weiterhin zu ähnlichen Themen. Darüber hinaus verfasst Roman Nachrichten für die Zeitung «Vechernyj Ekaterinburg». In diesem Jahr hat er auch am Programm „Journalisten International“ des DAAD in Berlin teilgenommen.

Роман Сафронов, Екатеринбург

Роман Сафронов учится журналистике в Уральском федеральном университете имени Бориса Ельцина в Екатеринбурге, окончил бакалавриат в 2014 году, посвятив дипломную работу проблемам спортивной журналистики. Посетив в 2013 году Универсиаду в Казани, исследовал работу пресс-центра. В настоящее время – студент 3 семестра магистратуры, продолжает изучение подобных тем. Форум СМИ 2015 представляется ему благоприятным стимулом в этой работе. Пишет для новостной редакции газеты «Вечерний Екатеринбург». В этом году также участвовал в международной программе для журналистов, проведённой в Берлине Германской службой академических обменов DAAD.

Spirande FotoValeria Spirande, Moskau

studiert momentan an der Moskauer Higher School of Economics im Fach Medienkommunikation. 2012-2014 hat sie als Korrespondentin beim staatlichen Radiosender „Stimme Russlands“ in der deutschsprachigen Redaktion gearbeitet und vor allem Berichte zu sozialpolitischen Themen vorbereitet. Im Jahre 2014 hat sie ein Praktikum in den Redaktionen von „WDR5 Gesellschaft aktuell“ und „Cosmo TV“ beim WDR in Köln absolviert. 2015 hat sie mehrere Artikel für die russische Redaktion der Deutschen Welle in Bonn geschrieben.

Валерия Спиранде, Москва

Валерия Спиранде в настоящее время учится в Московской высшей школе экономики по специальности «коммуникация в сфере СМИ». В 2012 – 2014 годах работала корреспондентом в немецкоязычной редакции государственной радиокомпании «Голос России», преимущественно готовя материалы  общественно-политической тематики. В 2014 году прошла стажировку в Кёльне, в редакциях «WDR 5 Gesellschaft aktuell» и «Cosmo TV» телерадиокомпании WDR. В 2015 году написала несколько статей для русской редакции «Deutsche Welle» в Бонне.

Valeeva FotoAnastasia Valeeva, Siegen

absolvierte die Fakultät für Journalistik der Moskauer Staatlichen Universität im Fach  «Internationale Journalistik». Ihre Diplomarbeit war der Meinungsfreiheit in Russland gewidmet. Sie absolvierte ein halbjähriges Praktikum in Frankreich im Bereich Web- und Multimediajournalismus. Drei Jahre lang arbeitete Anastasia als internationale Produktionsleiterin in gesellschaftspolitischen und populärwissenschaftlichen Programmen des Fernsehsenders NTV und publizierte als freie Journalistin. 2012 wurde sie ins Masterprogramm «Roads To Democracy(ies)» der Universität in Siegen aufgenommen, seitdem wohnt sie in Deutschland. Während des Studiums absolvierte Anastasia ein Praktikum bei der Europäischen Kommission  als Produktionsleiterin von Video- und Managerin digitaler Projekte. Anastasia interessiert sich für Datenjournalismus, nimmt an internationalen Konferenzen  und internationalen journalistischen Recherchen teil. Sie schreibt auch für den Blog «Gesellschaft Offenes Wissen-Russland».

Анастасия Валеева, Сиген

Анастасия Валеева окончила факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова по специальности «международная журналистика», посвятив свой диплом свободе слова в России, и прошла полугодовую стажировку во Франции по журналистике веб и мультимедиа. В течение последующих трех лет работала международным продюсером в общественно-политических и научно-популярных программах канала НТВ, а также публиковалась как фрилансер. В 2012 году поступила на магистерскую программу «Roads To Democracy(ies)» университета города Зиген и уехала в Германию. Во время учебы прошла стажировку в Еврокомисии, где была продюсером видео и менеджером цифровых проектов. Диплом на соискание степени магистра посвящен сравнению американских и русских газет, освещающих события на Украине. Активно интересуется дата-журналистикой, посещает международные конференции, пишет в блог «Общества Открытых Знаний-Россия» и участвует в международных журналистских расследованиях.

Werner FotoChristian Werner, Hannover

arbeitet als freiberuflicher Fotograf und studiert seit 2011 Fotojournalismus an der Hochschule in Hannover. Nach mehreren Jahren als Werbefotograf und einem Studium der Sozialen Arbeit, widmet er sich dem »visual storytelling«. Einer der Schwerpunkte seines persönlichen und beruflichen Interesses liegt auf den Staaten des post-sowjetischen Raumes, insbesondere auf gesellschaftlichen und politischen Umbrüchen und ihren Folgen. Seit Herbst 2015 lebt er im Rahmen eines Studienaustausches in Tomsk, Sibirien.

Кристиан Вернер, Ганновер

Кристиан Вернер – фотограф-фрилансер, с 2011 изучает фотожурналистику в Ганноверской высшей школе. Проработав несколько лет в рекламной фотографии, получив – после соответствующего обучения – диплом социального работника, посвятил себя жанру «visual storytelling». В сфере интересов, как личных, так и профессиональных, находятся государства постсоветского пространства, кардинальные общественно-политические изменения и их последствия. С осени 2015, участвуя в программе академических обменов, живёт в сибирском городе Томске.

Willner FotoAnja Willner, München

Jahrgang 1986, arbeitet als Nachrichtenredakteurin bei FOCUS Online in München (Schwerpunkte: Russland; deutsche Innenpolitik). Zuvor war sie freiberuflich als Journalistin tätig. Sie studierte in Dortmund und St. Petersburg Journalistik und Germanistik. Nach Russland reiste sie zum ersten Mal im Alter von 15 Jahren – und seither immer wieder.

Аня Вильнер, Мюнхен

Аня Вильнер, 1989 г.р., редактор службы новостей в «FOCUS Online», Мюнхен. Основная тематика: Россия, внутренняя политика Германии. До приходя в FOCUS – свободный журналист. Изучала журналистику и германистику в университетах Дортмунда и Санкт-Петербурга. Впервые увидев Россию в пятнадцать лет, приезжает с тех пор снова и снова.